英語版ABの開発が順調にすすんでいます。この調子でいくと、1月中旬にはab-global ML向けに非公開版をリリースできそうな感じです。日本語/英語の両方の言語をどれだけ効率的に転換していくか、というとこにかなりの労力が必要になってきます（汗）。当然、…

さっき、お馴染みの警察24時を見てしまいました(^^;;;自分がしょっちゅう車を運転する立場だと、なおさら注意深く見入ってしまいます。実は、大晦日の日にバイクの死亡事故の生々しい現場を見てしまったこともあり、少し考えにふけってしまいました。